El plugin Grid Format de Moodle es un plugin muy usado para mostrar las secciones de cursos de una manera más estética. Básicamente el plugin organiza las secciones en formato rejilla (grid, de ahí su nombre) y permite poner una imagen en cada sección.
Cada vez que se añade una actividad en una de las secciones, si tienes este módulo activado, se agrega a cada sección una imagen con el texto “New Activity”. Esta imagen aparece en inglés, y está traducida a francés, alemán e incluso al hebreo, pero no al español. Por lo tanto, si lo ponemos en un Moodle español, el mensaje sale en inglés.
Hace unos días, un cliente nos pidió cambiarlo y hoy os enseñamos a hacerlo aquí.
Cómo traducir el mensaje de “New Activity” en el formato Grid de Moodle.
El quid de la cuestión es que es una imagen. Y dicha imagen hay que crearla para el formato español porque no viene en el módulo. Para ello tenemos que ir a nuestro servidor, por FTP, a la carpeta /course/format/grid/pix
Ahí veremos unas imágenes llamadas new_activity_en.png (l a que aparece por defecto), new_activity_fr.png, new_activity_de.png etc. Veréis que no aparece la que acaba en _es. Esa es la que tenemos que crear.
Descargamos la imagen new_activity_en.png y la editamos en un programa de edición de imagen como Photoshop o Gimp. Una vez la tenemos a nuestro gusto, la subiemos a la misma carpeta del sevidor con el nombre new_activity_es.png.
Una vez hayamos hecho esto, veremos que, si tenemos en Moodle el idioma español, la imagen que nos saldrá será la nueva que hemos creado.
Os recomendamos los siguientes productos relacionados con la informática:
Apple iPad de 10,9 Pulgadas (Wi-Fi, 64 GB) - Plata (10.ª generación)
385,00 € (as of 21 noviembre, 2024 04:06 GMT +01:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Philips 24E1N1100A - Monitor Full HD de 24 Pulgadas, Integrado Altavoz, Tiempo de Respuesta de 1 ms (1920x1080, 100 Hz, VGA, HDMI 1.4) Negro
74,90 € (as of 20 noviembre, 2024 08:43 GMT +01:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
MSI mag 27C6F Monitor Curvo Gaming FHD de 27", 1500R 1920 x 1080 Panel VA rápido, 180 Hz / 0,5 ms (GtG, mín.), Sincronización adaptativa, DP 1.2a, HDMI CEC
139,00 € (as of 21 noviembre, 2024 04:06 GMT +01:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
TP-Link RE330 WiFi Repeater, AC1200 Amplifier, Extender up to 120 m2, Powerful Repeater with Ethernet Port, EasyMesh, Compatible with All Internet Boxes
28,99 € (as of 20 noviembre, 2024 08:43 GMT +01:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Logitech MX Keys S + Adobe Creative Cloud 20GB Photo Subscription-Attach | Código de activación enviado por Email
89,99 € (as of 21 noviembre, 2024 04:06 GMT +01:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Disco Duro Externo 500GB - 2.5" USB 3.0 Ultrafino Diseño Metálico HDD Portátil para Mac, PC, Laptop, Ordenador, Xbox One, PS4, Smart TV, Chromebook - Grey
27,59 € (as of 20 noviembre, 2024 08:43 GMT +01:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Tableta De Escritura LCD Tableta De Dibujo Colorido De 12 Pulgadas para Niños, 4~12 Juguetes para Niñas Niños, Regalos Borrables Y Reutilizables, Juguete De Cumpleaños De Navidad para Niños (Rosa)
13,99 € (as of 20 noviembre, 2024 04:06 GMT +01:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Logitech MK270 Combo Teclado y Ratón Inalámbrico para Windows, 2,4GHz Inalámbrico, Ratón Compacto, 8 teclas multimedia y de acceso directo, 2 años de batería, PC, PC Portátil, QWERTY Español - Negro
24,99 € (as of 20 noviembre, 2024 04:06 GMT +01:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Acasis M.2 NVMe 40Gbps Caja de Disco Duro Externa USB C Ventilador Incorporado Aluminio Carcasa PCIe 2280 M Key/B+M Key Compatible Thunderbolt 3/4 USB3.2/3.1/3.0/C (TBU405Pro M1)
125,99 € (as of 20 noviembre, 2024 04:06 GMT +01:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)