Facebook acaba de sacar una nueva funcionalidad, útil para aquellos que tengáis amigos, familiares o lectores de otros países: la publicación multilingüe.
Hasta hace poco, si querías publicar algo en varios idiomas, tenías que poner ambos en la misma publicación o en comentarios. O fiarte de la traducción de Facebook (mala…).Yo mismo lo he hecho muchas veces en español e inglés. Ahora Facebook lo pone más fácil, y te permite publicar en varios idiomas. Facebook mostrará a cada usuario la publicación en el idioma que mejor le venga (según sus preferencias locales y su idioma definido en el perfil).
Pero tenéis que activarlo primero así:
Id arriba a la derecha a la flecha al lado del candado y ahí pinchad en Configuración. Después id a Idioma y ahí veréis una pantalla como esta:
En Multilingual Posts pinchar en Editar y activadlo.
A partir de entonces, cuando pinches en el recuadro de una publicación en tu perfil personal (no en los comentarios) veréis un pequeño signo + en la esquina inferior derecha del recuadro, con la opción de Escribir publicación en otro idioma. Ahí te deja elegir el idioma y el recuadro se te dividirá para poder poner cada texto en su sitio.
Una gran opción para los que tenemos lectores de varios idiomas.
Esto también se puede hacer en las páginas. Algo MUY ÚTIL para vender en varios idiomas. Tienes que irte a Configuración y en General bajar a Publicar en varios idiomas y activarlo.
Tendrás la misma opción en esa página (hay que hacerlo en cada una que gestiones).
Pero daos cuenta de la opción de venta que cada publicación le aparezca a los usuarios en el idioma adecuado.
Facebook intenta que en un futuro sea automático…pero las traducciones automáticas no suelen estar todo lo bien que uno quiere para su negocio.
Os recomendamos los siguientes productos relacionados con la informática:
Kodak Mini 2 Retro Navidad Regalos 4Pass, Impresora Fotográfica + 68 Fotos, Fotos Instantáneas Tamaño 54X86mm, Conexión Inalámbrica Bluetooth - Blanco
97,99 € (as of 20 noviembre, 2024 04:06 GMT +01:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Lenovo Legion R27qe Pantalla Gaming 27" QHD (IPS, 180Hz, 0.5ms MPRT, Cable DP, HDMI, AMD FreeSync) Ajuste de inclinación/Altura/rotación/pivote - Negro
169,99 € (as of 20 noviembre, 2024 04:06 GMT +01:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
SanDisk 128GB Extreme PRO, Tarjeta de memoria, SDXC, hasta 200 MB/s + RescuePro Deluxe UHS-I Class 10 U3 V30
26,08 € (as of 20 noviembre, 2024 04:06 GMT +01:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Apple iPad de 10,9 Pulgadas (Wi-Fi, 64 GB) - Plata (10.ª generación)
385,00 € (as of 20 noviembre, 2024 04:06 GMT +01:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
SanDisk 64GB Ultra Fit Unidad Flash, USB 3.2, con velocidades de transferencia hasta 130 MB/s
6,90 € (as of 20 noviembre, 2024 08:43 GMT +01:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
HP 304 3JB05AE - Pack de 2 Cartuchos de Tinta Originales Negro y Tricolor, compatible con impresoras de inyección de tinta HP DeskJet 2620, 2630, 3720, 3730, 3750, 3760, HP Envy 5010, 5020, 5030
29,99 € (as of 20 noviembre, 2024 04:06 GMT +01:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Kingston NV3 NVMe PCIe 4.0 SSD Interno 1TB M.2 2280-SNV3S/1000G
59,96 € (as of 20 noviembre, 2024 04:06 GMT +01:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
MSI Pro MP252 Monitor Profesional Full HD de 24,5"- Panel IPS 1920 x 1080, 100 Hz, Pantalla Eye-Friendly, Altavoces Integrados, inclinación Ajustable, HDM 2.0b, DisplayPort 1.4a
84,00 € (as of 20 noviembre, 2024 04:06 GMT +01:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
JUMPER Ordenador Portatil de 16 Pulgadas, hasta 2,5 GHz Celeron (12 GB RAM, 128 GB eMMc + 512 GB SSD), PC Portátil Instalado Office 365, 1920 x 1200 IPS, Bluetooth4.0, USB 3.0 × 2
1199,99 € (as of 20 noviembre, 2024 04:06 GMT +01:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)